Allgemeine Themen rund um die Luftfahrt, z.B. Historisches, Zukunftsperspektiven, Spekulationen etc - nicht nur auf HAM & XFW bezogen
Moderatoren: smitty , HAM-Moderatoren
DerAndere
Beiträge: 346 Registriert: 05.02.2007 17:58:02
Beitrag
von DerAndere » 19.05.2008 19:17:15
Danke Lev für die immer wiederkehrende und pünkliche Übersetzung von Themen englischsprachiger Internetforen.
Gruß,
Lars
jannemann
Beiträge: 6357 Registriert: 09.11.2005 10:34:56
Lieblings-Spot: EDDH
Beitrag
von jannemann » 19.05.2008 19:56:55
Ich denke die Meldung ist auch als übersetzte Version schon erwähnenswert hier. Immerhin handelt es sich um einen völlig neuen Flugzeugtyp.
Abgesehen davon betrifft diese Meldung NICHT Boeing !, allein deswegen müsste man Lev loben ...
vG
J
DerAndere
Beiträge: 346 Registriert: 05.02.2007 17:58:02
Beitrag
von DerAndere » 19.05.2008 20:49:06
Meine Antwort war nicht sarkastisch gemeint, es gibt sicherleich Leute für die eine kurze Übersetzung wirklich hilfreich ist.
Lars